To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=18769
User cj changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
OtherIssuesDependingOnTh|17773 |
is| |
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 20 08:22:32 +0000
2007 -------
Comments from 17773:
Hi,
Fr translation is wrong under Insertion > Image > Scanner > Requérir. The last
choice [Requérir] should be changed for [Acquérir].
Thanks
Sophie
------- Additional comments from es Thu Aug 28 12:17:53 +0000 2003 -------
The translation is correct because the English version shows Request
-> Requérir and not Acquire -> Acquérir.
But both terms will need to be reviewed anyway (See Issue 18769)
------- Additional comments from es Thu Aug 28 12:18:19 +0000 2003 -------
closed
------- Additional comments from es Thu Aug 28 12:20:27 +0000 2003 -------
*** Issue 17774 has been marked as a duplicate of this issue. ***
------- Additional comments from ericb Sat Dec 30 18:05:46 +0000 2006 -------
This issue is valid
Acquérir is the correct word in French
------- Additional comments from es Tue Jan 2 01:50:53 +0000 2007 -------
ES->CJ: please reassign to the translation team when issue 18769 will be fixed.
------- Additional comments from mh Mon May 7 11:21:28 +0000 2007 -------
reset target to 2.3, since 2.0 already has been released
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
