To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79860
                 Issue #|79860
                 Summary|Localization issue in file: helpcontent2\source\text\s
                        |hared\explorer\database.oo
               Component|l10n
                 Version|1.0.0
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|PATCH
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|sba
             Reported by|digro





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Jul 21 14:43:56 +0000 
2007 -------
Missing word in original helptext  component=l10n

During translation of the Helpfiles for version OOo2.3 I stumbled upon this one:

# extracted from helpcontent2\source\text\shared\explorer\database.xhp

#: rep_prop.xhp#par_id7004303.help.text
msgid "You can some visual properties for the area."

I suppose there is a verb missing in this sentence. Probably "change"  ?

Greetings,
DiGro

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to