To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 Issue #|81475 Summary|[ZH_CN] UI strings need to modify Component|l10n Version|OOo 2.3 RC2 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P2 Subcomponent|ui Assigned to|blueice7 Reported by|forestcheng
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 11 07:30:28 +0000 2007 ------- Because these are zh-CN's UI problems, so I use Chinese. 1. 在文本文档，工具 - 选项 - OpenOffice.org Writer： “该改”-->“修订”； 2. 在文本文档和电子表格，“编辑”菜单中： “更改”-->“修订”，其二级菜单中：“记录”-->“开始修订记录”，“保护记录”-->“保护修订 内容” 3. 在所有组件的“编辑”菜单中： “助手”-->“导航”，相应修改按钮名称 4. 在所有组件的“格式”菜单中： “排列”-->“排序”，其二级菜单中：“移动到最上面”-->“置于顶层”，“向前”-->“上移一 层”，“向后”-->“下移一层”，“移到底层”-->“置于底层” 5. 在文本文档和电子表格，“格式”-“对齐方式”二级菜单中： “左”-->“左对齐”，“右”-->“右对齐”，第二个“居中”-->“垂直居中” --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
