To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81074





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Sep 22 23:32:46 +0000 
2007 -------
I kind of knew that. But as I worked with the german version I was not
absolutely sure about the meaning of the translations there. Maybe
"Datensatzaktion" better  should be named "Datensatzänderung" and "Submit"
should maybe be expanded to "Submit / Datensatz speichern". When I read "Submit"
I had in mind forms on webpages which send the data to the webserver and so I
didn't think of this having the same meaning like saving the dataset. Should I
file an issue about this?

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to