To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83426
                 Issue #|83426
                 Summary|[FR] invite de fin de diaporama
               Component|l10n
                 Version|OOo 2.3
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|sgauti
             Reported by|jbfaure





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Nov  7 20:05:25 +0000 
2007 -------
le message de fin de présentation dans la version française est un peu bizarre 
: 
"Pour mettre fin à cette présentation, veuillez cliquer sur le bouton"
Évidemment il n'y a pas de bouton et la présentation est déjà finie ...

Dans la version anglaise c'est "Click to exit presentation..." ce que j'aurais 
plutôt rendu par quelque chose comme "Cliquer pour sortir du diaporama".

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to