To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85696
User rainerbielefeld changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
CC|'' |'ufi'
--------------------------------------------------------------------------------
Assigned to|petr_dudacek |ufi
--------------------------------------------------------------------------------
Component|l10n |documentation
--------------------------------------------------------------------------------
Ever confirmed| |1
--------------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
Priority|P3 |P5
--------------------------------------------------------------------------------
QA contact|[EMAIL PROTECTED] |[EMAIL PROTECTED]
--------------------------------------------------------------------------------
Subcomponent|ui |Online help
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Mar 16 11:03:31 +0000
2008 -------
I checked with "2.4 RC5 Multilingual Italian version WIN XP:
[680m11(Build9283)]" also using Lithuanian, Spanish, German, Dutch UI. It seems
that translation is inconsistent.
But "Support" should be understood in all those languages, so that I do not see
any urgency for action.
Language Menu Text Help heading
French Support Support (Native language word)
German Support Support (No German words used)
Italian Assistenza Support INCONSISTENT
Netherlands Ondersteuning Ondersteuning opvragen
Lithuanian Pagalba "Getting Support" Help content not translated?
Spanish Asistencia Asistencia
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
