To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83710
User jrahemipour changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|jrahemipour |andreschnabel
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
Summary|missing translation |missing translation
--------------------------------------------------------------------------------
Target milestone|--- |OOo 3.0
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Mar 22 17:42:56 +0000
2008 -------
To be consistent with existing translations, strings should be changed to:
[par_idN1053A]
wrong: Spreadsheet Database Connection
right: Tabellendokument Datenbankverbindung
[or: Datenbankverbindung zu Tabellendokument]
[par_idN105A4]
wrong: Oracle Database Connection
right: Oracle Datenbankverbindung
Fixed in Pootle
OpenOffice.org HC2/shared/explorer/database.po
@andreschnabel: Please check and confirm, if ok
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
