To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84980
User sba changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|sba |fl
--------------------------------------------------------------------------------
Ever confirmed| |1
--------------------------------------------------------------------------------
Status|UNCONFIRMED |NEW
--------------------------------------------------------------------------------
Priority|P3 |P4
--------------------------------------------------------------------------------
Summary|Grammatical error in Find |[EN] Grammatical error in
|& Replace dialog |Find & Replace dialog: "Fe
| |wer Options" instead of "L
| |ess Options"
--------------------------------------------------------------------------------
Target milestone|--- |OOo 3.x
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Apr 9 15:35:06 +0000
2008 -------
SBA: From the URL above:
<QUOTE>
" Rule: Use fewer to describe countable things. Use less to describe uncountable
quantities, collective amounts, and degree. These terms are not interchangeable.
If you can substitute much as the modifier, then use less; if you can substitute
many, use fewer."
</QUOTE>
=> Issue Confirmed. However, this is Prio P4 as the functionality is still
"clear" and the intuitive use of that button is not harmed.
SBA->FL: Please proceed. Note that this difference does not exist in all
languages (maybe ONLY in English?). For example, in DE, PT_BR and FR the current
strings are OK.
Adjusted summary. reassigned to FL.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
