To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89847
                 Issue #|89847
                 Summary|Strings in "Alien Warning" dialog are corrupted (inclu
                        |de "~")
               Component|l10n
                 Version|DEV300m13
                Platform|All
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|ihi
             Reported by|sba





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 23 10:40:21 +0000 
2008 -------
SBA->IHI: As discussed... To reproduce:
 - New Writer document
 - File-Save As...
 - In the file format list box, choose a non-ODT format (i.e. MS Word XP *.doc)
 - Click "OK"
-> In the upcoming dialog, the Accelerator letters for the two buttons are not
working, instead there is a "~" (tilde character) in the strings (see examples
below)
-> In German, the dialog text contains \r as well.

Dialog text in German:
“[...] Möchten Sie das Dokument trotzdem in diesem Format speichern?\r
\r
Benutzen Sie das aktuellste [...]”

Examples for the buttons text with tilde:

English:
[1] ~Keep Current Format
[2] ~save in ODF Format

French:
[1] ~Conserver le format actuel
[2] ~Enregistrer au format ODF

German:
[2]: Im ODF Format ~speichern

It seems that all languages are affected (seen Italian and Portuguese_Brazil),
so this seems to be something general.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to