To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92246 Issue #|92246 Summary|Sun Report Design L10n for pt-BR Component|l10n Version|OOo 3.0 Beta 2 Platform|Unknown URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|TASK Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|ihi Reported by|ohallot
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 29 12:06:53 +0000 2008 ------- Hi, After a better understanding of the features of the product, some strings in Sun Report Design underwent into a linguistic review and have some mistakes corrected. Wherever possible, it will be nice if the content of SRB be reloaded into the translation database. The updated UI strings are in the Pootle server as of today. /reportdesign/source If such job can't be done soon, and just one string can be corrected, then please change string with KeyID "umtxmk" reportdesign source\ui\inspection\inspection.src 0 string RID_STR_DATAFIELD 0 pt-BR umtxmk‖Campo de data 2002-02-02 02:02:02 from "Campo de data" (wrong) to "Campo de dados" (correct) Thank you. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
