To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44556
User liz changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|NEW |STARTED
--------------------------------------------------------------------------------
Summary|German l10n: Bad wording: |https://euro.sun.net/Germa
|"Inhalte synchronisieren /|n l10n%3A// Etiketten
|Etiketten synchronisieren"|synchronisieren"
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Mar 30 05:51:58 -0800
2005 -------
Thank you for the excellent description and the screen shot.
Agreed: "synchronisieren" is not the best choice here and since there is no lack
of space we should replace it with a more usable text. (In all affected
languages)
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
