To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88328
User thackert changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|RESOLVED |REOPENED
--------------------------------------------------------------------------------
Keywords| |oooqa
--------------------------------------------------------------------------------
Resolution|FIXED |
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Oct 12 08:24:17 +0000
2008 -------
Hello @ll,
as gghh mentioned, the sentence
wrong: Benutzen Durchsuchen, um eine Datenbank auszuwählen.
should be changed to
right: Benutzen Sie Durchsuchen, um eine Datenbank auszuwählen.
And also - reported by gghh - the last sentence in the dialog is wrong. On my
system (Debian SID/Experimental AMD64 with the Germanophone version of OOo 3.0
RC4) it says
wrong: Am Dokumente gesetzte Datenbank: Adresses
where you cannot see the whole "k" in "Datenbank". It should also say something
like
right: Im Dokument benutzte Datenbank: Adressen
in this case. I will as well attach a screenshot from my system afterwards. In
the meantime I reopen this issues, as it is - IMHO - not fixed. If I am wrong
here, sorry for the inconvenience.
Thomas.
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
