To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=95130
                 Issue #|95130
                 Summary|Polish version of OOo3.0 with Java doesn't work
               Component|Installation
                 Version|OOO300m9
                Platform|PC
                     URL|
              OS/Version|Windows XP
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|code
             Assigned to|of
             Reported by|eccenux





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Oct 18 16:43:04 +0000 
2008 -------
After installing the latest version I'm not even able to run it for the first
time. I get an error message displaying no text (just an error icon). Note that
after that I installed en-US version with Java and it works fine on my computer.

You can find some other user description here:
http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?f=15&t=10730

I tried to solve the issue myself and so I compared openofficeorg1.cab from
en-US and pl version. Here are some strange differences I've found:

1. Some (maybe all) *.so* files are XML files in en-US version but they are
binary in pl: arrowhd_en_US.soe/arrowhd_pl.soe;
classic_en_US.sog/classic_pl.sog; modern_en_US.sog/modern_pl.sog;
styles_en_US.sod/styles_pl.sod

2. Some *.res files differs in only few bits which seemed like a bug in a tool
that was used for translation/compilation. Then I noticed they are probably ids
of the strings which still is strange - shouldn't they be the same in Polish and
English version? Anyway untranslated files are:
adabasuien_US.res/adabasuipl.res; bf_ofaen_US.res/bf_ofapl.res;
bf_svten_US.res/bf_svtpl.res; sdbclen_US.res/sdbclpl.res;
t602filteren_US.res/t602filterpl.res; tfuen_US.res/tfupl.res;
tfuen_US.res/tfupl.res; tken_US.res/tkpl.res; updchken_US.res/updchkpl.res;
wzien_US.res/wzipl.res

3. Additionally all "*1.xcu" files contain much too many whitespace characters.
This of course shouldn't matter (except for their size), but still seems a
little strange to me and kinda makes me wonder - what tool was used for
translation? I've made an experiment and from 286kB file I've removed all empty
lines and made a 64kB file (still containing readable, indented structure).

4. In err.html <alt> is empty (yeah I know a minor bug, still).

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to