To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=46429
                  Issue #:|46429
                  Summary:|Wrong/missing Italian translations in Calc
                Component:|ui
                  Version:|680m84
                 Platform:|PC
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|ui
              Assigned to:|translation
              Reported by:|pescetti





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Mar 31 11:34:12 -0800 
2005 -------
A list of wrong/missing Italian translations in the Calc menus follows.

"Visualizza" menu:
* Normal -> Normale
* Barre dei simboli -> (all toolbar names are untranslated)

"Inserisci" menu:
* "Sheet from file" untranslated

"Formato" menu:
* Fromatta cella -> Formatta cella
* Row -> Riga
* Column -> Colonna
* Sheet -> Tabella
* Merge cells -> Unisci Celle
* Print Range -> Area di Stampa
* Ancoraggio -> (untranslated submenu)
* "Graphic" is untranslated

[Reported by Alessio Bottazzi during QA tests]

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to