To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=96324
User andreschnabel changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Status|NEW |STARTED
--------------------------------------------------------------------------------
OS/Version|Mac OS X |All
--------------------------------------------------------------------------------
Platform|Macintosh |All
--------------------------------------------------------------------------------
Target milestone|--- |OOo 3.x
--------------------------------------------------------------------------------
Version|current |OOo 3.0
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 20 21:29:49 +0000
2008 -------
accepted .. there are some more errors of the same kind (fertig stellen).
First rough list:
HC2/org_po/swriter/guide.po:"Klicken auf <emph>Fertig stellen</emph>, um den
Serienbrief zu erstellen."
HC2/org_po/shared/explorer/database.po:"zuletzt verwendeten Dateien aus. Klicken
Sie auf \"Fertig stellen\", um die "
HC2/org_po/shared/explorer/database.po:"<link
href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\">Fertig stellen und "
HC2/org_po/shared/explorer/database.po:msgstr "Fertig stellen und fortfahren"
HC2/org_po/shared/explorer/database.po:"<link
href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\">Fertig stellen und "
HC2/org_po/shared/explorer/database.po:#~ "<link
href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02.xhp\">Fertig stellen und "
HC2/org_po/shared/autopi.po:"zusammengetragen wurden. Klicken Sie auf
<emph>Fertig stellen</emph> zum "
HC2/org_po/shared/autopi.po:"Designs geben Sie nach dem Klick auf <emph>Fertig
stellen</emph> ein."
HC2/org_po/shared/autopi.po:"den Export über die Schaltfläche <emph>Fertig
stellen</emph> starten."
HC2/org_po/shared/autopi.po:"Export über die Schaltfläche <emph>Fertig
stellen</emph> starten."
HC2/org_po/shared/autopi.po:msgstr "Fertig stellen"
HC2/org_po/shared/autopi.po:msgstr "Fertig stellen"
HC2/org_po/shared/00.po:msgstr "Fertig stellen"
HC2/org_po/shared/00.po:"<emph>Fertig stellen</emph>.</ahelp>"
HC2/org_po/shared/guide.po:"<emph>Installieren</emph>, <emph>Fertig
stellen</emph>, um die Filter zu "
HC2/org_po/shared/guide.po:"<emph>Fertig stellen</emph>."
UI/org_po/wizards/source/schedule.po:msgstr "Fertig stellen"
UI/org_po/wizards/source/formwizard.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/wizards/source/formwizard.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/wizards/source/formwizard.po:msgstr "Fertig stellen..."
UI/org_po/padmin/source.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/svtools/source/dialogs.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/sd/source/filter/html.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/sd/source/ui/dlg.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/dbaccess/source/ui/misc.po:msgstr "~Fertig stellen"
UI/org_po/dbaccess/source/ui/dlg.po:msgstr "Klicken Sie auf '~Fertig stellen',
um die Datenbank zu speichern."
UI/org_po/dbaccess/source/ui/dlg.po:msgstr "Fertig stellen und fortfahren"
UI/org_po/extensions/source/preload.po:msgstr "Fertig stellen"
UI/org_po/sw/source/ui/dbui.po:msgstr "Fertig stellen"
UI/org_po/sw/source/ui/table.po:msgstr "~Fertig stellen"
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
