To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85074





------- Additional comments from [email protected] Fri Dec 12 16:00:51 +0000 
2008 -------
> Could you please post current screenshots for this issue with current 
> (UNX/X11) kashidafix builds?

When working on this I already found several problems in our UNX platforms 
cluster handling for these 
complex cases. E.g. in RTL contexts the vocalization glyphs were assigned to 
the left consonant instead 
of the right, where they seem to belong. Fixing all this ICU+OOo+RTL 
interaction without breaking any 
of the other CTL scripts is the main task of this issue.

> The kashida glyphs seem to jump on the y-Axis

This seems to happen when the kashida glyph is positioned relative to the wrong 
glyph, which in the 
current problem case is a vocalization glyph. On the UNX platform this should 
be fixed by the improved 
handling of glyph clusters mentioned above, for the USP case we can probably 
fix it by tweaking 
UniscribeLayout::GetNextGlyphs() to use the proper base glyph. Separating that 
second task into an 
own issue is a good idea.

I plan to open a new CWS as soon as CWS kashidafix is integrated into a 
released MWS.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to