To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99071 Issue #|99071 Summary|Translation error in search and replace Component|l10n Version|OOO300m9 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|localedata Assigned to|blueice7 Reported by|redflagzhulihua
------- Additional comments from redflagzhuli...@openoffice.org Tue Feb 10 09:53:15 +0000 2009 ------- 1. Edit > Search and replace > More options, check "Sound like(japanese)", click the button beside it. 2. In the "Ignore" section in "Searching in Japanese" Dialog, "Panctuations characters" are mis-translated to "拼音和注音符号". Should be: "标点符号" This mistake also lies in "Tools > Options > Language settings > Searching in Japanese. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
