To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=97182
------- Additional comments from [email protected] Thu Feb 19 05:33:53 +0000 2009 ------- Verified in CWS:localization35. However, I found another incorrect translation for "Columns" in the same help page. Fixed with Pootle as follows. ==== ./swriter/00.po 1102c1102 < "<emph>書式 → スタイルと書式設定</emph> を選択し、コンテキストメニュー <emph> 変更/新規作成 → 列</emph> タブを開く" --- > "<emph>書式 → スタイルと書式設定</emph> を選択し、コンテキストメニュー <emph> 変更/新規作成 → 段組み</emph> タブを開く" --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
