To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99435





------- Additional comments from [email protected] Fri Feb 20 13:42:54 +0000 
2009 -------
@arielch:  Is the first XML file in the original description (containing the
"es-AR" and "de-DE" entries) contained as-is in an extension, or is it further
processed during the building of OOo before (some derivative of) it is included
in an extension?

In the former case, I cannot reproduce this problem.  I took
tags/DEV300_m41/desktop/test/deployment/options/leaf1.oxt, modified the
contained OptionsDialog.xcu by replacing the single line

  <value xml:lang="en-US">Writer leaf1 en-US</value>

with the multiple lines

  <value xml:lang="en-US">Writer leaf1 en-US</value>
  <value xml:lang="de-CH">Writer Blatt1 CH</value>
  <value xml:lang="de-AU">Writer Blatt1 AU</value>
  <value xml:lang="fr">Writer Blatt1 fr</value>

and then starting OOo Writer after specifiying "Tools - Options... - Language
Settings - Languages - Language of - User Interface - German (Germany)", I get
"Writer Blatt1 AU" under (German counterpart to) "Tools - Options... -
OpenOffice.org Writer" (i.e., an arbitrary choice from the two best matches
"de-CH" and "de-AU" for the given locale "de").

In the latter case, it is probably an artifact of the OOo build process, taking
localized data for locales that appear in the WITH_LANG environment variable
(that would contain "de" but not "de-DE") and dropping other localized data.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to