To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=101525 Issue #|101525 Summary|[DE] Issue to collect "forgotten translations" for the | Germanophone OLH Component|l10n Version|OOO310m11 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|helpcontent Assigned to|petr_dudacek Reported by|thackert
------- Additional comments from [email protected] Mon May 4 09:23:06 +0000 2009 ------- Hello all, during my TCM test I stumbled upon a couple of OLH sides, where old menu entries were in the text instead of the new one ... :( After I wrote a couple of mails to the [email protected] ML, Andre recommended to me to create an issue to collect them. So here I am ... ;) 1. See www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=100856 2. swriter/01/05030800.xhp contains an EMB (writer/00/00000405.xhp#abnumerierung), where par_id3154470 contains wrong: Format - Absatz... - Register Nummerierung right: Format - Absatz... - Register Gliederung & Nummerierung 3. On chart/01/05040202.xhp under hd_id1006200801523879 and par_id1006200801523889: Wrong: Wählen Sie, wo Sie die Beschriftungen platzieren wollen: nahe der Achse, nahe der Achse (andere Seite), außerhalb des Anfangs oder außerhalb des Endes Right: Wählen Sie, wo Sie die Beschriftungen platzieren wollen: an der Achse, an der Achse (andere Seite), außerhalb des Anfangs oder außerhalb des Endes Maybe - because of the UI - it should be: Right: Wählen Sie, wo Sie die Beschriftungen platzieren wollen: An der Achse, An der Achse (andere Seite), Außerhalb des Anfangs oder Außerhalb des Endes This was part one of the collection. As I am not ready (now) with my tests, I may add some other forgotten translations later ... ;) HTH Thomas. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
