To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=102787 Issue #|102787 Summary| [JA] inconsistent translation in Linux/Java installer Component|l10n Version|OOo 3.1 RC2 Platform|PC URL| OS/Version|Linux Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|naoyuki Reported by|foral
------- Additional comments from [email protected] Mon Jun 15 10:16:57 +0000 2009 ------- Application :Installer package:OOo_3.1.0rc2_20090427_LinuxIntel_install_wJRE_ja.tar.gz How to reproduce this issue: 1.unpack the package. 2.type this command in unpacked directory $setup 3.go next and you can find this screen. Suggestion: inconsistent translation if i compeer the windows version and Linux/Java installer. in Linux/Java: custom ->"ユーザー定義" in Windows : custom -> "カスタム" all most of installer(Microsoft Installer/installshield..etc) which i know use " カスタム" so i think it should change to "カスタム". thank you. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
