To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=103465 Issue #|103465 Summary|Replaced 1st by 1^st has not been translated in portug |uese Component|lingucomponent Version|OOo 3.1 Platform|Unknown URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|other Assigned to|iss...@lingucomponent Reported by|gbpacheco
------- Additional comments from gbpach...@openoffice.org Sat Jul 11 03:07:27 +0000 2009 ------- Hi! The function "Replace 1st... with 1^st..." in Tools/AutoCorrect/Options has not been translated to portuguese. In brazilian version of OpenOffice.org, the correct rule is replace to male genre: - 1o with 1º - 2o with 2º - 3º with 3º - etc... to female genre: - 1a with 1ª - 2a with 2ª - 3a with 3ª - etc... This options don´t run in brazilian portuguese OpenOffice.org. However, if I write in 1st and 2nd (english), it´s ok to 1^st and 2^nd! I read the document http://specs.openoffice.org/g11n/ordinal_numbers/ordinal_numbers.sxw and the document don´t have the "Localized strings and algorithm for portuguese". The rules is above but, if you need more information, please contact me! Thanks! Thanks! Gustavo Pacheco --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@lingucomponent.openoffice.org For additional commands, e-mail: issues-h...@lingucomponent.openoffice.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org
