To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105501
                 Issue #|105501
                 Summary|[DE] Inconsistent translation of "Merge Table" in writ
                        |er
               Component|l10n
                 Version|OOo 3.1.1
                Platform|Unknown
                     URL|
              OS/Version|All
                  Status|NEW
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|ui
             Assigned to|andreschnabel
             Reported by|andreschnabel





------- Additional comments from [email protected] Thu Oct  1 
07:25:09 +0000 2009 -------
The "Merge Table" feature has inconsisten translation in Writer.
Menu is translated as "Tabelle zusammenfassen"
Context Menu is translated as "Tabelle verbinden"

all occurences should be alligned to "Tabelle verbinden".

Occurences found so far (UI):
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.xlf: 
        <target>Tabelle zusammenfassen</target>

sw/sdi.xlf:
        <target>Tabelle zusammenfassen</target>


Need to check help

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to