To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=105047
------- Additional comments from [email protected] Thu Oct 1 12:24:22 +0000 2009 ------- Mav, Are you sure it works for you? Have you tried reopening the file, and does the filename show up correctly in Finder? Saving a new file works for me too, but then the filename gets garbled and the special characters get replaced with %xx codes. It looks as if OO somehow thinks it is generating filenames for the web (also because it translates – (endash) do - (minus sign). I just tried again, now with the filename ©ßøӁӪ (just some random characters), when I save this file, the filename gets garbled to %A9%DF%F8?? (both in finder as well as on the command-line). This file I can open just fine by the way, and the application shows it in the window titlebar as ©ßøӁӪ. This again suggest, some superfluous (web?) translation of filenames is taking place. As a side note, I have tried both the OS version and OO's own version of the file open/save dialogues and files that do have international characters in them show up correctly in the OS version (as expected), but get completely garbled in the OO version (©ßøӁӪ.txt becomes ©ÃøÓÓª.txt for instance). In the OO version of the file dialogue, I can open this file (title bar show the garbled name), with the OS version I get a file does not exist error. There is definitely something wrong here. Hope you can solve it. I'm on 10.5.8 on an Intel Mac Pro. OO 3.1.1 (OOO310m19 (build:9420) The file system does support UTF-8 characters in filenames (it's HFS+, case insensitive) and all other applications I've tried support them as expected. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
