To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107256 Issue #|107256 Summary|[ZH]some items not localized in localization37 testing Component|l10n Version|OOO320m1 Platform|All URL| OS/Version|All Status|NEW Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|blueice7 Reported by|redflagzhulihua
------- Additional comments from [email protected] Fri Nov 27 06:43:39 +0000 2009 ------- * Filled net chart 1. Open a new Calc document 2. Fill the range A3:B6 with some data 3. With the cursor in the range, click on the Chart icon 4. Select a Net chart in the dialog 5. Select a Filled Net Chart as a subtype "Filled" not localized, it should be "填充" *Format selection 1. Open a new Calc document 2. Fill the range A3:B6 with some data 3. With the cursor in the range, click on the Chart icon 4. Select a Column chart in the dialog and click [Finish] 5. Click on the Chart In the Chart Formatting toolbar, "Format selection" is not localized. It should be translated to "格式选择" *Names and notes 1. Select [Tools] -> [Options] -> [User Data] 2. New writer or impress Document 3. Choose [Insert] -> [Comment] 4. Insert comment in native language characters 5. Choose [View] -> [Comment] repeatedly 6. Click arrow button in Comment window "Last/First Name/Initials" is not localized. It should be translated to "姓/名/ 缩写" "comment" is not localized in all the applications, not only in the menu item, but also in other place, for example "Navigator". It should be translated to "备 注" labels in the drop down list in step 6 is not localized in writer, and is translated into "批注" instead of "备注" *Word completion 1. Open Writer new document 2. Choose [Tools] > [AutoCorrect Options...] 3. Select [Word Completion] tab "When closing a document, remove the words collected from it from the list" checkbox is not localized, neither the help content. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
