To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=32939





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 25 06:06:14 -0700 
2005 -------
I think it's a bad idea to try to determine the document language from the UI
language.  At least in Thailand, there are lots of users who like to have the UI
in English, but still want a default CTL document language of Thai.

Note that on Windows there are two independent locales:

- the user locale (in XP, set on the "Regional Options" tab of "Regional and
Language Settings"); this is per-user

- the system locale (in XP, set in the "Language for non-Unicode programs" box
on the "Advanced" tab of "Regional and Language Settings"); this is system wide
not per-user

It's very common for machines in Thailand for the user locale to be US (at least
from my not very representative survey). Thai users are often quite happy
running with a US user locale: it doesn't bother them enough that they want to
change it. They will also almost always have Thai as their system locale: the
main reason for this is that there's an undocumented Windows feature that making
Thai the system locale enables the use of grave accent to switch input
languages; this was the default behaviour of Thai Windows 95/98/Me, and is
generally much preferred to Alt/Ctrl+Shift.

To determine the default CTL language I would suggest the following algorithm:

- get the user locale; if it's a complex script language, use that; otherwise

- get the system locale; if it's a complex script language, use that.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to