To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112162


User joop_eggen changed the following:

                What    |Old value                 |New value
================================================================================
                  Status|UNCONFIRMED               |RESOLVED
--------------------------------------------------------------------------------
              Resolution|                          |FIXED
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [email protected] Tue Jun  8 06:18:02 
+0000 2010 -------
-- INFORMATION ONLY --

Answer:
Disappointed about the long way to get a resulting OOo. But mind, I started
"just" with the submissing of the prior version. I am software engineer, so I
can see the larger process. Almost a year and still not a publishable version -
that is *disappointing*. Please, I do not want to criticize OOo.

For your information:
The translation subprocess we did, is hard too. We chose SDF-to-Gettext (.po),
which gives good control on quality, but originally the team did not consolidate
on the numerous duplicate strings. About the helpcontent the team has its doubts
regarding sense / feasibility / worth.
In general motivation will come with the next version.

Having done other mass translation work, OOo still gave me interesting insights
about software and user processes.


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to