http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113274
                課題 #|113274
                  要約|[JA]UI: The tooltip on Bullets and Numbering dialog is
                        | wrong
   コンポーネント|l10n
         バージョン|OOo 3.2.1
プラットフォーム|All
                     URL|
      OS/バージョン|All
         ステータス|未確認
ステータスのホワ|
         イトボード|
         キーワード|
            解決方法|
      課題のタイプ|不具合
               優先度|P3
サブコンポーネン|ui
                     ト|
               担当者|sba
               報告者|kamataki






------- コメントの追加元 [email protected] 2010/07/20 08:56:30 +0000 -------
Bullets and Numbering dialog of the Japanese version is different from English
version. Therefore, the tooltip on Numbering type is wrong. I checked Writer and
Impress.

Language Settings - Languages:
User interface is "English(USA)".
Locale setting is "Default - Japanese".

Bullets and Numbering Dialog - Numbering type:

Please change the tooltip as follows.
"Number 1) 2) 3)" should be "Lowcase letter a) b) c)" ----
Bullets_and_Numbering01.jpg
"Number (1) (2) (3)" should be "Number ① ② ③" ---- Bullets_and_Numbering02.jpg
"Lowercase letter a) b) c)" should be "Katakana (ア) (イ) (ウ)" ----
Bullets_and_Numbering03.jpg
"Lowercase letter (a) (b) (c)" should be "Katakana イ) ロ) ハ)" ----
Bullets_and_Numbering04.jpg

Language Settings - Languages:
User interface is "Default - Japanese".
Locale setting is "Default - Japanese".

Bullets and Numbering Dialog - Numbering type:

Please change the tooltip as follows.
"数字 1) 2) 3)" should be "小文字 a) b) c)" ---- Bullets_and_Numbering05.jpg
"数字 (1) (2) (3)" should be "数字 ① ② ③" ---- Bullets_and_Numbering06.jpg
"小文字 a) b) c)" should be "カタカナ (ア) (イ) (ウ)" ----
Bullets_and_Numbering07.jpg
"小文字 (a) (b) (c)" should be "カタカナ イ) ロ) ハ)" ----
Bullets_and_Numbering08.jpg

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to