To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=114374 Issue #|114374 Summary|[JA]incorrect translation in readlicense_oo/docs/readm |e.po Component|l10n Version|OOO330m6 Platform|All URL| OS/Version|All Status|UNCONFIRMED Status whiteboard| Keywords| Resolution| Issue type|DEFECT Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|enoki Reported by|yazaki
------- Additional comments from [email protected] Tue Sep 7 16:25:26 +0000 2010 ------- In readlicense_oo/docs/readme.po, the string '&' needs to be changed to "&". diff U1i readlicense_oo/docs/readme.po readlicense_oo/docs/readme.po --- readlicense_oo/docs/readme.po Thu Jan 15 17:51:36 1970 +++ readlicense_oo/docs/readme.po Thu Jan 15 17:51:36 1970 @@ -199,5 +199,5 @@ "を使用するのに必要です。次の URL からファイルを入手できます。 <a href=\"http://www.microsoft.com/download"; -"s/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=ja\"" +"s/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=ja\"" ">http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391"; -"-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=ja</a>" +"-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=ja</a>" @@ -782,3 +782,3 @@ msgstr "" -"ぜひ、マーケティングコミュニケーション&インフォメーションネットワークに参加し てください(<a href=\"http://marketing.openo"; +"ぜひ、マーケティングコミュニケーション&インフォメーションネットワークに参 加してください(<a href=\"http://marketing.openo"; "ffice.org/contacts.html\">http://marketing.openoffice.org/contacts.html</a>)。" --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
