To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=115776
                 Issue #|115776
                 Summary|mistranslation in the help
               Component|l10n
                 Version|OOO330m9
                Platform|Opteron/x86_64
                     URL|
              OS/Version|Windows XP
                  Status|UNCONFIRMED
       Status whiteboard|
                Keywords|
              Resolution|
              Issue type|DEFECT
                Priority|P3
            Subcomponent|helpcontent
             Assigned to|enoki
             Reported by|tmacchant





------- Additional comments from [email protected] Wed Nov 24 23:38:35 
+0000 2010 -------
I have found a inconsistency between the UI and the description in the help.

In the help, the following description exist

「ツール → オプション → OpenOffice.org → フォント」.

However, in the UI of menu -> "Tool" -> "Option" -> OpenOffice.org, the 
corresponding translation is 「フォントの種類」 but not 「フォント」.

The description in the help 
「ツール → オプション → OpenOffice.org → フォント」
should be
「ツール → オプション → OpenOffice.org → フォントの種類」


Note:  I have tried to select OOO330m16 in the version selection box. However, 
the latest version number of the OpenOffice.Org is OOO330m9.  Thus I have 
registered this issue to for the OOO330m9.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to