To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=116011


User fma changed the following:

                What    |Old value                 |New value
================================================================================
                      CC|'coni'                    |'coni,fma'
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [email protected] Thu Dec  9 13:02:46 +0000 
2010 -------
Hi Ivo,
http://pootle.services.openoffice.org/de/xliff_ui/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.xlf/translate/?unit=4708512
-> match with F~ormel same in French
http://pootle.services.openoffice.org/fr/openoffice_org/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po/translate/?unit=362250

The first given string seems to be Formel in German
http://pootle.services.openoffice.org/de/xliff_ui/svtools/source/misc.xlf/translate?unit=4720163
but it's also without a tilde in French or Danish!!! See
http://pootle.services.openoffice.org/fr/openoffice_org/svtools/source/misc.po/translate/?unit=374577

Not sure that is the correct point here,
Frank




---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to