To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49029





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 18 02:04:23 -0700 
2005 -------
 
No, I did not correct anything manuelly. 
 
For the first translation I used 'Kate', an editor for programming 
(Linux/KDE-Desktop). I use it for scripts or quick HTML-hacks. This Editor 
didn't not parse the po-file. Than I installed KBabel, which was shipped with 
KDE too. 
 
Using KBabel I saw this messages and could not guess them. I asked on a 
mailinglist for programming on suse-linux and get the answer, that this 
messages are not errors but normal messages of gnu-gettext. It is necessary to 
correct them in the sources. 
 
I'm not programmer enough to find out, where the errors cause. 
 

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to