To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49729
                  Issue #:|49729
                  Summary:|KO: incorrect chars "< and >" appearing in ko
                          |OLH
                Component:|l10n
                  Version:|680m96
                 Platform:|Sun
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|www
              Assigned to:|iano
              Reported by:|iano





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon May 23 06:05:27 -0700 
2005 -------
While investigating issue 49666 I found some occurances of similar problems:

source\text\swriter\guide\table_delete.xhp      표 내용을 삭제하려면 
표를 클릭하고
모든 셀이 선택될 때까지 \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>&lt;명령 키&gt;\</caseinline\>\<defaultinline\>&lt;Ctrl&gt;
\</defaultinline\>\</switchinline\>+A를 누른 다음 &lt;Delete&gt; 키나 
&lt;백스페
이스&gt; 키를 누릅니다.                         help    helpcontent2    
translated externally 
2005-03-22 14:07:00.0           SRC680  312075  

source\text\sbasic\shared\01\06130000.xhp       대 화 상자나 매크로를 
복사하려면
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>&lt;명령 키&gt;\
</caseinline\>\<defaultinline\>&lt;Ctrl&gt;\</defaultinline\>\</switchinline\>
키를 누른 상태에서 마우스를 끕니다.                      help    
helpcontent2    translated
externally      2005-03-22 14:06:00.0           SRC680  288688  Show other 
translations
source\text\sbasic\shared\keys.xhp      &lt;Shift&gt;+&lt;F5&gt;                
        help 
helpcontent2    translated externally   2005-03-22 14:06:00.0           SRC680  
283240  

source\text\shared\02\01170203.xhp      \<ahelp
hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\"\>\<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\"
name=\"하위 양식\"\>하위 양식\</link\>을 만드는 경우 상위 
양식과 하위 양식 간의
동기화를 담당할 상위 양식의 데이터 필드를 
입력합니다.\</ahelp\> 여러 값을 입력하
려면 각 줄을 입력한 다음 &lt;Shift&gt;+&lt;Enter&gt;를 누릅니다. 
                        help 
helpcontent2    translated externally   2005-03-22 14:06:00.0           SRC680  
286592  

source\text\shared\02\07080000.xhp      \<ahelp hid=\".uno:Stop\"\>현재 
로딩 프로세
스를 중단하려면 클릭하고, 로딩 프로세스를 모두 
중단하려면 &lt;Ctrl&gt; 키를 누른
상태에서 클릭하십시오.\</ahelp\>                      help    
helpcontent2    translated externally 
2005-03-22 14:06:00.0           SRC680  282848  

source\text\shared\autopi\01100100.xhp  \<ahelp
hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\"\>선택한 테이블 또는 쿼리에 
있는 데이터베
이스 필드의 이름을 표시합니다.\</ahelp\> 필드를 클릭하여 
선택하거나
&lt;Shift&gt; 또는 \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline
select=\"MAC\"\>&lt;명령 키&gt;\</caseinline\>\<defaultinline\>&lt;Ctrl&gt;\
</defaultinline\>\</switchinline\> 키를 누른 상태에서 여러 필드를 
클릭하여 선택
합니다.                      help    helpcontent2    translated externally   
2005-03-22 14:06:00.0   
SRC680  286879  

source\text\shared\autopi\01100200.xhp  \<ahelp
hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\"\>마법사의 이전 페이지에서 선택한 
필드를 나열합
니다. 필드를 기준으로 보고서를 그룹화하려면 필드 이름을 
선택한 다음
\<emph\>-&gt;\</emph\> 버튼을 클릭합니다. 최대 네 수준까지 
그룹화를 선택할 수 있
습니다.\</ahelp\>                    help    helpcontent2    translated 
externally   2005-03-22
14:06:00.0              SRC680  287283  

source\text\shared\guide\hyperlink_edit.xhp     옵 션 2: \<link
href=\"text/shared/main0209.xhp\" name=\"하이퍼링크 도구 
모음\"\>하이퍼링크 도구
모음\</link\>(\<emph\>보기 - 도구 모음 - 하이퍼링크 도구 
모음\</emph\>)을 엽니
다. 하이퍼링크를 클릭한 다음 마우스 버튼을 누른 
상태에서 하이퍼링크를 하이퍼링크
도구 모음으로 끕니다. 하이퍼링크 도구 모음에서 URL을 
편집한 다음 &lt;Return&gt;
키를 누릅니다.                    help    helpcontent2    translated 
externally   2005-03-22
14:06:00.0              SRC680  288202  

registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu      텍스트 -&gt;
레코드                       value   officecfg       translated externally   
2005-01-24 15:12:00.0   
SRC680  240024

All &gt: and &lt; occurances need to be replaced with > and <.

-Ian

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to