To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49965 Issue #:|49965 Summary:|[FR] wrong translation of Pattern field description Component:|l10n Version:|680m95 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|sgauti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri May 27 08:06:30 -0700 2005 ------- Hi Ian, Under Tools/Customize/Toolbars/More Controls, if you select Pattern field, the Description area says 'Creates a pattern field'. In French Outils/Personnaliser/Barre d'Outils/Autres contrôles, pattern field translation in FR is [Champ masqué] and the description area says [Crée une zone de motif.] where it should be [Crée un champ masqué.]. So please, could you replace the string [Crée une zone de motif.] by this one [Crée un champ masqué.] in the Description area. Kind regards - Sophie --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
