To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51295 Issue #:|51295 Summary:|ja UI: translation for Animation effect related terms |are not intuitive Component:|l10n Version:|current Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|naoyuki
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 28 02:18:53 -0700 2005 ------- 1. 370397, 370432 With previous 直前のものから→直前の動作と同時 2. 370398, 370433 After previious 直前のあとのものから→直前の動作の後 3. 370404 Trigger トリガー→開始のタイミング 4. 370405 Animate as part of click sequence クリック操作の一環としてアニメート→クリックと連動した動作 5. 370406 Start effect on click of 次のものをクリックしたときに開始→次のオブジェクトをクリック時に効果を開始 suggested by Mitsuru.Sasanuma --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
