To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51179
User liz changed the following:
What |Old value |New value
================================================================================
Assigned to|ft |af
--------------------------------------------------------------------------------
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug 4 05:09:14 -0700
2005 -------
liz->AF: so, I checked the spec. I corrected the strings with "Handzettel" to
now be "Handout". Please make the corresponding changes on the UI for 2.0.1
(Spec coming via mail, please upload to OOo site after you acknowledge the
changes)
THe string bugs jsi noted are indeed not as specified. Please correct to match
the spec. If you do not agree with the strings in the spec, discuss with MMP and
then adjust the spec. Either way, the UI must match the spec.
Just in case it helps: I found the following resources:
Handzettelmasterlayout... -----> Handoutmasterlayout...
KeyId 281857
Language German
PRJ officecfg
Filename registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu
Build SRC680
GID
..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsHandouts
LID Label
Other mistakes I found
(in German only so does not trigger l10n):
Master Ansicht ---> Masteransicht
KeyId 370241
Language German
PRJ officecfg
Filename registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu
Build SRC680
GID
..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar
LID UIName
and
KeyId 369863
Language German
PRJ officecfg
Filename registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawWindowState.xcu
Build SRC680
GID
..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar
LID UIName
Master View schlie~ßen ---> Masteransicht schlie~ßen
KeyId 369818
Language German
PRJ officecfg
Filename registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu
Build SRC680
GID ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView
LID Label
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
