To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=52905
                  Issue #:|52905
                  Summary:|[DE] errors with "Objektleiste beim Formularentwurf"
                Component:|l10n
                  Version:|680m119
                 Platform:|PC
                      URL:|
               OS/Version:|Windows XP
                   Status:|NEW
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|regina





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug  4 11:36:59 -0700 
2005 -------
I use OOo1.9.122 German language pack.
Open online help with register "Inhalte" (Engl. contents). Go to "Präsentationen
und Zeichnungen" (Engl. Presentation and drawings), then "Befehle und Menüs"
(Engl. Command and Menu Reference). Now go to "Zeichnungen (OpenOffice.org
Draw)" and then go to "Symbolleisten" (Engl. Toolbars). Click on item
"Objektleiste beim Formularentwurf".

wrong
 Objektleiste beim Formularentwurf
correct
 Formular Entwurf

Goto the right page.

wrong
 Hier sind alle Symbole der Formularleiste aufgeführt. Sie sehen diese 
Objektleiste 

correct
 Hier sind alle Symbole der Leiste aufgeführt. Sie sehen diese Symbolleiste


wrong
 ...sobald Sie ein Formularobjekt selektiert haben.
correct (keeping with issue 31789)
 ...sobald Sie ein Formularobjekt ausgewählt haben.

wrong?
 Designmodus
 Entwurfsmodus ein/aus
in UI it is
 Entwurfsmodus an/aus

whole parts wrong, they belong no longer to that toolbar
 Ganz nach vorn
 Ganz nach hinten 
 Gruppieren
 Gruppierung aufheben
 Gruppierung betreten
 Gruppierung verlassen

correct: delete that parts


wrong: The description for the symbols "Automatic Control Focus" and "Open in
Design Mode" are missing.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to