To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53434


User iano changed the following:

                  What    |Old value                 |New value
================================================================================
               Assigned to|iano                      |sgauti
--------------------------------------------------------------------------------
                    Status|STARTED                   |NEW
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 17 04:44:48 -0700 
2005 -------
Hi Sophie,

Do you think you could suggest a shortened translation for:

Utiliser les données de l'utilisateur pour l'adresse de l'expéditeur (needs to
be 8 characters shorter)

&

Utiliser une base de données d'adresses pour le mailing (1 or 2 characters 
shorter)

Thanks,
Ian


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to