To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53497
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 19 07:01:28 -0700 2005 ------- Eike, MS seems to be confused or unwilling to change. The Government of Bhutan is quite unhappy about having Tibetan-Bhutan and not Dzongkha. Dzongkha, as well as modern Tibetan, derive from Old Tibetan, but they are quite different spoken languages. Tibetan-Bhutan will never be used for Tibetan language in Bhutan. Tibetan speakers here are a minority of people who run from Tibet after the Chinese invasion of Tibet, and who are integrating now with the Dzongkha speakers. Meanwhile, if we maintain a OOo private number, compatibility with MS will not be possible, and migration to OOo difficult. In the URL above the identifier refers to Dzongkha, but in MS Vista we have only been able to find a keyboard for Tibetan (Bhutan), together with the fonts that were developed here in Bhutan. We have not been able to figure out the language number. The Government of Bhutan is contacting MS to try to have them change the denomination. We have submitted a separate issue with the locale, in which the number stays as 628. The change would involve changing the number also in the locale to 851. --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
