Product Spreadsheet
Type changed
Title Unambiguous Calc UNO command names
Posted by [EMAIL PROTECTED]
Affected ,sc
Effective from SRC680/dr47


API/ BASIC [ ]
Configuration [ ]
File format change [ ]
Help/ Guide [x]
Performance test [ ]
Translation [x]
UI relevant [x]

Description
Various Calc UNO command names have been ambiguous in the past.

Example: Open Tools->Customize->Keyboard. Select "Format" in the
lower left listbox "Category". Look for the entries "Hide" in the listbox
"Function" to the right. There are 3 entries, for hiding rows, columns, and
sheets, all called "Hide".

All names Calc specific commands have been reviewed. Following a list
of all changed names. Due to the limitation of the feature announcement
text to ~4000 characters, the announcement is split into several parts.

Changed strings, part 1:

.uno:DataDataPilotRun
en: ~Start... -> ~Start DataPilot...
de: ~Aufrufen... -> Datenpilot au~frufen...

.uno:RecalcPivotTable
en: ~Refresh -> ~Refresh DataPilot
de: A~ktualisieren -> Datenpilot a~ktualisieren

.uno:DeletePivotTable
en: ~Delete -> ~Delete DataPilot
de: ~Löschen -> Datenpilot ~löschen

.uno:DefinePrintArea
en: ~Define -> ~Define Print Area
de: ~Festlegen -> Druckbereich ~festlegen

.uno:DeletePrintArea
en: ~Remove -> ~Remove Print Area
de: ~Entfernen -> Druckbereich ~entfernen

.uno:EditPrintArea
en: ~Edit... -> ~Edit Print Area...
de: ~Bearbeiten... -> Druckbereich ~bearbeiten...

.uno:AddPrintArea
en: ~Add -> ~Add Print Area
de: ~Hinzufügen -> Druckbereich ~hinzufügen

.uno:DefineLabelRange
en: ~Labels... -> Define ~Labels...
de: ~Beschriftungen... -> ~Beschriftungen festlegen...

.uno:DefineName
en: ~Define... -> ~Define Name...
de: ~Festlegen... -> Namen ~festlegen...

.uno:InsertName
en: ~Insert... -> ~Insert Name...
de: ~Einfügen... -> Namen ~einfügen...

.uno:CreateNames
en: ~Create... -> ~Create Names...
de: Über~nehmen... -> Namen über~nehmen...

.uno:SplitWindow
en: ~Split -> ~Split Window
de: ~Teilen -> Fenster ~teilen

.uno:FreezePanes
en: ~Freeze -> ~Freeze Window
de: ~Fixieren -> Fenster ~fixieren

.uno:AutoRefreshArrows
en: A~utoRefresh -> A~utoRefresh Traces
de: Au~tomatisch aktualisieren -> Spuren au~tomatisch aktualisieren

.uno:SelectTables
en: ~Select... -> ~Select Sheets...
de: ~Auswählen... -> Tabellen ~auswählen...

.uno:FillDown
en: ~Down -> Fill ~Down
de: ~Unten -> Nach ~unten füllen

.uno:FillRight
en: ~Right -> Fill ~Right
de: ~Rechts -> Nach ~rechts füllen

.uno:FillUp
en: ~Up -> Fill ~Up
de: ~Oben -> Nach ~oben füllen

.uno:FillLeft
en: ~Left -> Fill ~Left
de: ~Links -> Nach ~links füllen

.uno:FillTable
en: ~Sheet... -> Fill ~Sheets...
de: ~Tabelle... -> ~Tabellen füllen...

.uno:FillSeries
en: S~eries... -> Fill S~eries...
de: Rei~he... -> Rei~he füllen...

.uno:TraceChangeMode
en: ~Record -> ~Record Changes
de: ~Aufzeichnen -> Änderungen ~aufzeichnen

.uno:ShowChanges
en: Sho~w... -> Sho~w Changes...
de: An~zeigen... -> Änderungen an~zeigen...

.uno:AcceptChanges
en: ~Accept or Reject... -> ~Accept or Reject Changes...
de: Akzeptieren oder ~verwerfen... -> Änderungen akzeptieren oder
~verwerfen...

.uno:NormalViewMode
en: ~Normal -> ~Normal View
de: ~Normal -> ~Normalansicht

.uno:InsertRowBreak
en: ~Row Break -> Insert ~Row Break
de: ~Zeilenumbruch -> ~Zeilenumbruch einfügen

.uno:InsertColumnBreak
en: ~Column Break -> Insert ~Column Break
de: ~Spaltenumbruch -> ~Spaltenumbruch einfügen

.uno:DeleteRowbreak
en: ~Row Break -> Remove ~Row Break
de: Z~eilenumbruch -> Z~eilenumbruch entfernen

.uno:DeleteColumnbreak
en: ~Column Break -> Remove ~Column Break
de: S~paltenumbruch -> S~paltenumbruch entfernen


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to