From: "Jean Lamer" <jlamer(at)sympatico.ca>
To: "Doran1 Al" <fastball(at)pmihrm.com>
Subject: Softball Umpire Convention
Date: Tue, 31 Jan 2006 14:40:35 -0500
Media release VOYEZ LA
VERSION FRANÇAISE PLUS BAS
31 January 2006
We are pleased to announce a softball Blue Convention to be held
April 5-6-7-8, 2007 in the city of Québec, Canada.
What is a Blue Convention?
Blue, respectful nickname given to umpires across North America &
beyond in the disciplines of fastpitch, slowpitch & other summer sports.
A convention, assembly regrouping a large number of people gathered to
deliberate, share & perfect knowledge on reciprocal subjects.
The maturity of the Canadian program of umpires, renown actually as the
best around the world, incite us to send you an invitation to participate.
More details about it next.
Blue Convention Québec 2007
The goal of this media release is for you to mark in your calendar for the
event. Scheduled for Easter Weekend - April 5-8, 2007 in beautiful Québec
city, Canada. So in approximately 15 months.
The umpire program & its development
Created in the mid 80's with Level-1, Levels-2, 3, 4 & 5 were developped
during the next 10 years, as much in fastpitch as slopitch disciplines.
Parallel to, the instructor-umpire program Level-1, 2 & 3 were also put up.
Logically, a special event had to be invented to harmonize the structure, &
in '97, the first Blue Convention was held in Toronto, event that permit
the program to progress with high steps.
Next Blue Conventions were then held in Vancouver '99, Fredericton 2001,
Kitchener 2003 & Calgary 2005. The city of Québec will be living the 6th
event & we'll also celebrate its 10th anniversary.
Blue Convention 2007
The Blue Convention 2007 will continue in its tradition of offering
outstanding and educational workshops, an inspiring keynote speaker and
innovative events to Softball Officials. The convention is held every two
years (on uneven years) with over 300 Softball officials gathering for this
great networking opportunity.
The Convention will be held Easter Weekend - April 5th to April 8th 2007
in beautiful downtown Québec City at the Delta Québec. Come early and enjoy
this beautiful tourist city.
Once again, we will be offering a Level IV clinic in conjunction with this
event.
Blue Convention, Québec 2007 bilingual
website
<http://blue2007.cameraexpertplus.com/>http://blue2007.cameraexpertplus.com
Universal Currency Converter <http://www.xe.com/ucc>www.xe.com/ucc
A registration form for download on the Softball Canada Website is also
available or as attached.
<http://www.softball.ca/Officiating/Registration.aspx>http://www.softball.ca/Officiating/Registration.aspx
Join us for the 2007 Blue Convention
April 5 - 8, 2007
Delta Québec, Québec City, Canada
An event not to be missed.
EVENT CONTACT
Donna Ozarko
Program Director - Officiating & Publications
223 Colonnade Road, Suite 212
Ottawa, Ontario, K2E 7K3, CANADA
613-523-3386 ext. 3104 Fax 613-523-5761
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED] www.softball.ca
The Hotel has been selected as the Delta Québec.
Please make your reservations soon to take advantage of the low rate of
$84.74can for single or double standard rooms.
Reservations are to be made on an individual basis via the Deltas direct
line at 418-647-1717 or the toll free number at 1-888-884-7777 (direct to
hotel Delta Québec) or by fax at 418-647-2146 and finally by email at
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>deltaquebec(at)chiphospitality<mailto:[EMAIL
PROTECTED]>.com.
Callers must mention the group name Blue Convention 2007 to ensure they
receive the appropriate rate and are included in the guestroom block.
Sportly yours,
Jean Lamer
Arbitre / Umpire
Communications Liaison
Blue Convention, Québec 2007
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>the-umpires-nest(at)sympatico.ca
Next updates & recalls, May, Oct, Dec 06 & Feb 07
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Communiqué SEE ENGLISH
VERSION BELOW
31 Janvier 2006
Il nous fait plaisir de vous annoncer la
tenue d'un Congrès d'arbitres (les Bleus) de softball devant se tenir les
5-6-7-8 avril 2007 dans la Ville de Québec, Canada.
Qu'est-ce quun Congrès des Bleus?
Un Congrès, assemblée regroupant un nombre important de personnes réunies
pour délibérer, partager, parfaire des connaissances sur un sujet donné.
Les Bleus, surnom respectueux donné aux arbitres de softball en Amérique du
Nord & ailleurs dans le monde, dans les disciplines de la balle lente, la
balle rapide & autres sports estivals.
La maturité du programme d'arbitrage canadien, reconnu à juste titre comme
le meilleur au monde actuellement, nous incite à vous lancer cette
invitation à y participer. Plus de détails sur celui-ci plus bas.
Ce communiqué a pour but de vous permettre d'inscrire cet événement à votre
agenda à l'avance. Prévu la fin de semaine de Pâques > du 5 au 8 avril 2007
< dans la belle Ville de Québec au Canada, c'est-à-dire dans
approximativement 15 mois.
Le Programme canadien d'arbitrage au softbal & son développement
Créé avec le Niveau 1 au milieu des années 80, les niveaux 2, 3, 4 & 5
s'ajoutèrent au fil des années, autant dans les disciplines de la balle
lente que la balle rapide.
Parallèlement, le programme pour instructeurs-arbitres avec les Niveaux
1, 2 & 3 fut également instauré.
Dans une suite logique, un événement spécial devait voir le jour afin
d'harmoniser la structure, & en 1997, le premier Congrès des Bleus
(arbitres) au Canada, fut tenu à Toronto, qui permit de faire progresser à
grands pas le programme.
Les Congrès des Bleus suivants ont eu lieu à Vancouver en 99, Frédéricton
en 2001, Kitchener en 2003 & Calgary en 2005. Québec vivra le 6e Congrès &
nous en célébrerons aussi le 10e anniversaire.
Le Congrès des Bleus 2007
Dans une tradition maintenant établie, l'événement offrira des ateliers
éducationnels & pertinents, présentera des intervenants inspirés &
planifiera d'autres éléments innovateurs aux Officiels de Softball. Le
Congrès bi-annuel (aux années impaires) regroupe plus de 300 officiels se
rassemblant afin de perfectionner leur sport.
Le Congrès aura lieu le weekend de Pâques - du 5 au 8 avril 2007 dans la
belle Ville de Québec à l'Hôtel Delta du centre-ville de Québec. Arrivez
tôt & profitez de votre séjour dans cette superbe cité touristique.
Encore une fois, nous tiendrons une Clinique de Niveau IV durant l'événement.
Le site bilingue du Congrès des Bleus Québec
2007
<http://blue2007.cameraexpertplus.com/>http://blue2007.cameraexpertplus.com
Convertisseur de monnaies
international <http://www.xe.com/ucc/fr>www.xe.com/ucc/fr
Un formulaire d'inscription est disponible pour téléchargement sur le site
de Softball Canada ou tel qu'indiqué ci-dessous.
<http://www.softball.ca/Officiating/Registration.aspx>http://www.softball.ca/Officiating/Registration.aspx
Joignez-vous à nous pour le Congrès, Québec 2007
Du 5-8 avril 2007
Delta Québec, Ville de Québec, Canada
Un événement à ne pas manquer.
La personne à contacter
Donna Ozarko
Directrice des Programmes Arbitrage & Publications
223 Colonnade Road, Suite 212
Ottawa, Ontario, K2E 7K3, Canada
613-523-3386 ext. 3104 Fax 613-523-5761
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED] www.softball.ca
L'hébergement sélectionné, le Delta Québec.
Réservez tôt afin de bénéficier des coûts avantageux négociés en chambre
simple / double à $84.74 canadiens.
Les réservations doivent se faire sur une base individuelle au Delta, par
la ligne directe 1-418-647-1717, via la ligne sans frais 1-888-884-7777,
par fax 1-418-647-2146 ou par courriel à
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED]
Les appelants doivent mentionner le nom du groupe, Congrès des Bleus 2007,
pour profiter du prix mentionné & afin de s'assurer de figurer sur la liste
des chambres réservées à cet effet.
Sportivement vôtre,
Jean Lamer
Arbitre / Umpire
Liaison aux Communications
Congrès des Bleus, Québec 2007
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>the-umpires-nest(at)sympatico.ca
Prochaines mises à jour & rappels en mai, oct, déc 06 & fév 07.
Als Fastball List
*Email: fastball(at)pmihrm.com
[EMAIL PROTECTED]
http://www.AlsFastball.com/
NEWS: http://fastpitchwest.com/alsfastball
eScribe is down, but may be back soon escribe.com
_______________________________________________
Alsfastball mailing list
Alsfastball@fastpitchwest.com
http://fastpitchwest.com/mailman/listinfo/alsfastball_fastpitchwest.com
