Ahh ok, I understand, I though it couldn't be done because of Tk limitations,
not because of
internationalisation and fixed index...
I guess you could have
&one
&two
t&hree
&un
&deux
&trois
in the lang file, and you would :
-label [string map {&& & & ""} [trans menuname]] -underline [string first
[trans menuname] '&']
or something similar that would actually work (the string map won't really work)
This is I think how it's done everywhere, right ? but we'll need "menu specific
translation", I mean we'd have
help Help
help_menu &Help
because we might use [trans help] somewhere else...
KaKaRoTo
On Thu, Mar 02, 2006 at 09:22:18PM +0000, Tom Jenkins wrote:
> Youness Alaoui wrote:
>
> >Maybe, but still, it keeps a documentation on your work so later on we can
> >always know which are the incompatible options..
> >
> >
> Spose. Done
>
> >btw, what's the problem with underline/languages, can't we just use a
> >tag/font with "-underline 1"
> >
> >
> The -underline option gives the index of the label to underline, eg:
> -label "One" -underline 0
> will show "One" with the "O" underlined.
> So, consider the following case:
> Menu in french:
> -label un -underline 0
> -label deux -underline 0
> -label trois -underline 0
>
> will work fine, you'll have the "u" underline on "un", the "d" on "duex"
> and the "t" on "trois"
> Now the same menu in english:
> -label one -underline 0
> -label two -underline 0
> -label three -underline 0
> NOW you have the "o" underlined on "one" (fine), but you have the "t" on
> two underlined AND the "t" on "three" underlined. If translators want to
> add underlining, they have to check they aren't gonna make any conflicts
> like this, and it'll be lots of work for them... (I guess, anyway)
>
> >KKRT
> >
> >
> >On Wed, Mar 01, 2006 at 05:10:27PM +0000, Tom Jenkins wrote:
> >
> >
> >>Youness Alaoui wrote:
> >>
> >>
> >>
> >>>Tom, remember to add :
> >>>#TODO implement/finish this..
> >>>
> >>>not important, but would be good :)
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>It won't be any use unless we figure out a good way to handle underlines
> >>for different languages....
> >>
> >>
> >>
> >>>KKRT
> >>>
> >>>----- Forwarded message from Tom Jenkins <[EMAIL PROTECTED]>
> >>>-----
> >>>
> >>>From: Tom Jenkins <[EMAIL PROTECTED]>
> >>>To: [EMAIL PROTECTED]
> >>>Subject: [Amsn-commits] msn/utils/pixmapmenu entries.tcl,1.3,1.4
> >>>
> >>>In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv16007
> >>>
> >>>Modified Files:
> >>> entries.tcl
> >>>Log Message:
> >>>Added -underline options to entries to keep tk compatibility (options
> >>>does nothing though)
> >>>
> >>>
> >>>Index: entries.tcl
> >>>
> >>>
> >>>-------------------------------------------------------
> >>>This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting
> >>>language
> >>>that extends applications into web and mobile media. Attend the live
> >>>webcast
> >>>and join the prime developer group breaking into this new coding
> >>>territory!
> >>>http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> >>>_______________________________________________
> >>>Amsn-devel mailing list
> >>>Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> >>>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>--
> >>Don't just be a drop in the ocean. Join with us and make some waves. Sign
> >>up to join us on our year-long journey and act to defend our oceans. It's
> >>free.
> >>
> >>http://oceans.greenpeace.org/defenders
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>___________________________________________________________
> >>Yahoo! Messenger - NEW crystal clear PC to PC calling worldwide with
> >>voicemail http://uk.messenger.yahoo.com
> >>
> >>
> >>
> >>-------------------------------------------------------
> >>This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting
> >>language
> >>that extends applications into web and mobile media. Attend the live
> >>webcast
> >>and join the prime developer group breaking into this new coding
> >>territory!
> >>http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> >>_______________________________________________
> >>Amsn-devel mailing list
> >>Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> >>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
> >>
> >>
> >
> >
> >-------------------------------------------------------
> >This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
> >that extends applications into web and mobile media. Attend the live
> >webcast
> >and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
> >http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> >_______________________________________________
> >Amsn-devel mailing list
> >Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> >https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
> >
> >
> >
>
>
> --
> Don't just be a drop in the ocean. Join with us and make some waves. Sign
> up to join us on our year-long journey and act to defend our oceans. It's
> free.
>
> http://oceans.greenpeace.org/defenders
>
>
>
> ___________________________________________________________
> Yahoo! Photos ? NEW, now offering a quality print service from just 8p a
> photo http://uk.photos.yahoo.com
>
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
> that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
> and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
> http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> _______________________________________________
> Amsn-devel mailing list
> Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
_______________________________________________
Amsn-devel mailing list
Amsn-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
