Hi, a french translator has some doubts about translations keys, can someone explain them?
Thanks! On 3/6/07, * SAMI * <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Here is a completion of the french translation. No proofreading. > > > Some keys remains unclear : > > capturewarn: You won't be able to send your webcam if you have one. If not, > it's normal. You may find answers on how to install this extension on our > Wiki: >> send means ?? > > chooseinputdev: Choose your input device >>What kind of input device are we > speaking about > chooseoutputdev: Choose your output device >>same thing > > configuremic: Configuring your microphone >> is this the title of a window > or something the assistant is doing ?? > configuringaudio: Configuring audio settings >>idem > setupcam: Setting up your webcam device >>idem > setupcamfinetune: Setting up webcam device, and finetuning picture >>idem > > step: Step >> if you intend to say 'next step' or previous step' this string > cannot be translated alone > > 'webcamconfiguredLinux' and 'webcamconfiguredWin' are said to be > deprecated... > > Sam > > _________________________________________________________________ > Découvrez le Blog heroic Fantaisy d'Eragon! > http://eragon-heroic-fantasy.spaces.live.com/ > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Amsn-translations mailing list > [EMAIL PROTECTED] > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-translations > > > -- (:===========================================:) Alvaro J. Iradier Muro - [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Amsn-devel mailing list Amsn-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
