I can't use svn due to a restrictive proxy, but I've located the code
to be changed:

/trunk/amsn/gui.tcl @line 4214
-       $wmenu add command -label [trans signout] -command "::MSN::logout"
+       $wmenu add command -label [trans logout] -command "::MSN::logout"

/trunk/amsn/lang/langen @line 835
- signout Sign out


hope someone will take the time to transform this info to a real patch
and commit it


2008/6/26 Youness Alaoui <[EMAIL PROTECTED]>:
> oh.. really?
> oh well, should be fixed then :p
> send a patch :p
>
> On 6/26/08, tonighx <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>> 2008/6/26 Youness Alaoui <[EMAIL PROTECTED]>:
>>
>> > On Thu, Jun 26, 2008 at 11:55:20AM +0200, tonighx wrote:
>> >> recently a menu entry has been added to sing out right-clicking on the
>> >> top of the CL and added the new language key "signout", dut we already
>> >> have the "logout" key fore the same action in the Account menu.
>> >
>> > It's there specifically because :
>> > 1 - WLM has it in the menu there
>> > 2 - some people might not have the menu (Ctrl-M to hide it),
>> > so it's annoying to have to ctrl-m, sign out, ctrl-m
>> > everytime.
>>
>>
>> I was aware of that, nothing to argue
>>
>>
>> >
>> >>
>> >> I hope none has translated this yet so it can be fixed easily
>> >>
>> >
>> > it's not a new key, we just used the same language key as
>> > the one used in the acount menu, so no translation needed
>> > for that.
>> >
>>
>>
>> THAT is the point: there are 2 different keys "signout" and "logout"
>> I'm sure it was not done by purpose... but it was done
>> I noticed it because I use the italian translation and "Sign out" is
>> english AFAIK ;-)
>>
>>
>>
>> >> As this issue is both about language and development I post to both
>> >> lists, answare where you believe it's more apropriate
>> >>
>> > np
>> >
>> >> tonighx
>> >>
>> >>
>> >> -------------------------------------------------------------------------
>> >> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
>> >> It's the best place to buy or sell services for
>> >> just about anything Open Source.
>> >> http://sourceforge.net/services/buy/index.php
>> >> _______________________________________________
>> >> Amsn-devel mailing list
>> >> Amsn-devel@lists.sourceforge.net
>> >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
>> >
>> >
>> > -------------------------------------------------------------------------
>> > Check out the new SourceForge.net Marketplace.
>> > It's the best place to buy or sell services for
>> > just about anything Open Source.
>> > http://sourceforge.net/services/buy/index.php
>> > _______________________________________________
>> > Amsn-devel mailing list
>> > Amsn-devel@lists.sourceforge.net
>> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
>> >
>>
>> -------------------------------------------------------------------------
>> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
>> It's the best place to buy or sell services for
>> just about anything Open Source.
>> http://sourceforge.net/services/buy/index.php
>> _______________________________________________
>> Amsn-devel mailing list
>> Amsn-devel@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Check out the new SourceForge.net Marketplace.
> It's the best place to buy or sell services for
> just about anything Open Source.
> http://sourceforge.net/services/buy/index.php
> _______________________________________________
> Amsn-devel mailing list
> Amsn-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel
>
>

-------------------------------------------------------------------------
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services for
just about anything Open Source.
http://sourceforge.net/services/buy/index.php
_______________________________________________
Amsn-devel mailing list
Amsn-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/amsn-devel

Reply via email to