Author: fm
Date: Mon Sep 16 10:01:40 2013
New Revision: 4558
Log:
english bundles fixes
Modified:
trunk/AncestrisCore/core/src/ancestris/gedcom/Bundle.properties
Modified: trunk/AncestrisCore/core/src/ancestris/gedcom/Bundle.properties
==============================================================================
--- trunk/AncestrisCore/core/src/ancestris/gedcom/Bundle.properties
(original)
+++ trunk/AncestrisCore/core/src/ancestris/gedcom/Bundle.properties Mon Sep
16 10:01:40 2013
@@ -1,41 +1,41 @@
-cc.provide_password = Please provide a valid password:
-cc.savechanges? = Unsaved changes in file {0}. Do you want to save the
changes?
+cc.provide_password=Please provide a valid password:
+cc.savechanges?=Unsaved changes in file {0}. Do you want to save the changes?
-cc.create.action = Create
-cc.create.title = Create Gedcom
+cc.create.action=Create
+cc.create.title=Create GEDCOM
-cc.open.action = Open
-cc.open.title = Open Gedcom
-cc.open.no_connect_to = Could not open connection to {0}
-cc.open.read_error = Error while reading line {0}
-cc.open.file_exists = File {0} already exists. Proceed?
-cc.open.warnings = Warnings for file {0}
-cc.open.warning = Line {0}: {1}
-
-cc.save.action = Save
-cc.save.title = Save Gedcom: {0}
-cc.save.open_error = Error opening {0}
-cc.save.write_error = Error while writing line {0}
-cc.save.write_encoding_error = Encoding error: {0}\nPlease select "Save As..."
and choose a different encoding (e.g. UNICODE)
-
-# save options
-save.options = Options
-save.options.encoding = Encoding
-save.options.filter.entities = Filter by Entities
-save.options.filter.properties = Filter by Properties
-save.options.filter.views = Filter by View
-save.options.exclude.tags = Exclude the following Tags (or Paths):
-save.options.exclude.tags.eg = e.g.: INDI:BIRT:NOTE, ADDR
-save.options.exclude.values = Exclude values containing:
-save.options.exclude.values.eg = e.g.: secret, private
-save.options.exclude.events = Exclude events which happened after:
-save.options.exclude.indis = Exclude persons born after:
-save.options.exclude.living = Exclude living (not deceased) individuals
-save.options.exclude.empties = Exclude properties without any information
-save.options.password = Password
+cc.open.action=Open
+cc.open.title=Open GEDCOM
+cc.open.no_connect_to=Could not open connection to {0}
+cc.open.read_error=Error while reading line {0}
+cc.open.file_exists=File {0} already exists. Proceed?
+cc.open.warnings=Warnings for file {0}
+cc.open.warning=Line {0}: {1}
+
+cc.save.action=Save
+cc.save.title=Save GEDCOM: {0}
+cc.save.open_error=Error opening {0}
+cc.save.write_error=Error while writing line {0}
+cc.save.write_encoding_error=Encoding error: {0}\nPlease select "Save As..."
and choose a different encoding (e.g. UNICODE)
+
+# save options
+save.options=Options
+save.options.encoding=Encoding
+save.options.filter.entities=Filter by Entities
+save.options.filter.properties=Filter by Properties
+save.options.filter.views=Filter by View
+save.options.exclude.tags=Exclude the following Tags (or Paths):
+save.options.exclude.tags.eg=e.g.: INDI:BIRT:NOTE, ADDR
+save.options.exclude.values=Exclude values containing:
+save.options.exclude.values.eg=e.g.: secret, private
+save.options.exclude.events=Exclude events which happened after:
+save.options.exclude.indis=Exclude persons born after:
+save.options.exclude.living=Exclude living (not deceased) individuals
+save.options.exclude.empties=Exclude properties without any information
+save.options.password=Password
-# Relatives descriptions
+# Relatives descriptions
husband=Husband
wife=Wife
father=Father
@@ -66,6 +66,6 @@
parent=Parents
grandparent=Grandparents
spouse=Spouse
-uncle = Uncle
+uncle=Uncle
aunt=Aunt
-first.cousin=First Cousins
\ No newline at end of file
+first.cousin=First Cousins
---------------------------------------------------------------------
Site Web Ancestris : http://www.ancestris.org
<*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a :
[email protected]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
[email protected]
Pour obtenir tous les messages lies a ce fil de discussion, cliquez sur le
lien ci-dessous, cela ouvrira votre logiciel de messagerie. Il vous suffira
d'envoyer le message :
[email protected]
