Here is an attempt to interpret and translate the message below in english:

This is an advanced warning: Daniel André came back from vacation (good news
for us, not as good for him) with very significant code changes in the
application structure.  In the associated notes he wrote: "Bye bye GenJ,
Welcome to Ancestris".

So far, the impact on application usage is limited:
- the menu bar for the table and tree view will be placed by default on top
and not on the side,
- the horizontal view of the trees will place men above women (no pun
intended), and oldest children before younger ones.

But there will be a severe impact on your preferences, that you tuned so
well over the past months: even if you exported them, you will have to
recreate them ;-(  To facilitate the recovery, make sure that you save all
the "blueprints" and other configuration parameters before the upgrade.

The new version will not be released until all the induced changes are
validated, to ensure that this difficulty occurs only one time!  So if you
do not see any difference for a while, be patient, it is for your comfort
:+)

François
(adapted and translated by AMDB)
-------
Le 1 août 2011 11:08, Francois <[email protected]> a écrit :

> Hello,
>
> If there are english speaking people reading that mailing list, please
> post a message in that list to be sure to be aware of the warning I give
> below in french. It's important for you. Thanks. Francois
>
>
> Une petite précision que je préfère vous donner suffisamment tôt.
>
> Daniel nous est rentré de vacances, génial (pour nous), moins bien (pour
> lui) ;-)
> Il a remonté sur le svn un code vraiment énormément modifié. Vous
> trouverez quelque changement visuel, notamment que la barre de menu de
> la vue table, de la vue arbre, se trouvera pas défaut, au dessus de la
> vue et non plus sur le coté.
> la demande pour qu'en représentation horizontale de l'arbre, les hommes
> soient placés au dessus des femmes (sans jeu de mot), et que les enfants
> plus agés, soient représentés en haut, et ainsi de suite.
> Donc rien de bien bien méchant si j'ose dire.
>
> Cependant le code a énormément changé dans la structure. Le log de
> daniel lorsqu'il a remonté ça sur le dépot était un truc du genre "bye
> bye GenJFr, welcome Ancestris". Ca veut tout dire.
>
> Donc pour vous, vous n'y verrez pas grand chose, MAIS et oui, il y a un
> MAIS, ce changement de structure vous fera perdre tous les paramétrages
> que vous aviez amoureusement faits au cours des derniers mois. Et oui,
> en un clic, une mise à jour, crac, tout est a refaire.
>
> Même l'export de vos paramètres n'y changera rien, donc pas de salut. Il
> vous faudra passer par là.
>
> Si vous avez fait des "blueprints", conservez les pour les remettre, on
> ne sais jamais, enfin tout ce que vous aviez pu rajouter manuellement
> dans les répertoires de configuration d'Ancestris, ben autant les mettre
> quelque part.
>
> Je ne vais pas mettre de mise à jour en ligne tant que Daniel n'aura pas
> fini le gros du travail pour vous éviter d'avoir à refaire ça à chaque
> nouvelle version. Donc si vous ne voyez rien de nouveau, pas
> d'inquiétude, c'est pour votre bien si j'ose dire ;-)
>
> Francois
>

Répondre à