Since this is a Hebrew Language Forum, it would be helpful if this verse were presented in the original Hebrew which was translated into Koine Greek. That would save us all a lot of precious time and energy. We are in the midst of a world recession and some of us retired folks could help our younger folks by providing ALL the tools necessary to respond such interesting linguistic questions. Unicode Hebrew Bible exists so it's easy to copy/paste. Just the Hebrew. We can do our own translation. I'm sure the Greek Jews would have loved our Bible technology 2000 years ago in the Middle East. In fact, every time I see my new avatar, YHWH pictograph, it screams silently: Power to the People;)
Todah, Eth-El;) Saltz Quran/The Deuteronomist/Talmud/Shakespeare/Josephus
