Hi, Trying to view the following webpages:
1. http://bit.ly/bF8EDL encoded as utf-8 2. http://bit.ly/b6YRTo encoded as iso-8859-16 on an Android phone resulted in the following result http://grab.by/47mT The square in the screenshot is due to character T-Comma U021B Romanian language has five special characters A-Breve http://en.wikipedia.org/wiki/%C4%82 A-Circumflex http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%82 I-Circumflex http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%8E T-Comma http://en.wikipedia.org/wiki/%C8%9A S-Comma http://en.wikipedia.org/wiki/%C8%98 ISO-8859-16 contains all the required characters. ISO-8859-2 contains all but S-Comma and T-Comma, but it contains S-Cedilla and T-Cedilla, which are pour substitutes for T-Comma and S-Comma. Back to Droid font, Droid font has T-Cedilla as required by ISO-8859-2, but is implemented as T-Comma, and it doesn't use the same (correct) implementation for T-Comma which is required by ISO-8859-16. Droid font has the right character in the wrong place! I imagine that this job can be fixed by Ascender easily, it took me half an hour to open the fonts in fontforge and copy and paste the character in the right place. Note that fontforge produces lower quality fonts because it tries to decipher the ttf format. Thank you for listening, Cristian Adam. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Android Developers" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en
