>
> so, pleae could you please explain how to add the string.xml file


You add it just like you add any other file.  The strings.xml file for the
default language of your app should go in res/values.  For other languages,
your strings.xml file would go in res/values-*<qualifier>*  where *<qualifier>
*is the desired locale of the language.  For example, for French support
the folder would be res/values-fr...

and from where to grap it
>
You have to create it... meaning you need to do the translations yourself,
or hire someone to do them for you.

finally will that allow menues language change to the desire language that
> is not allready exist in the system (added by app)
>
No

Read up on localization here:
http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html

Thanks,
Justin Anderson
MagouyaWare Developer
http://sites.google.com/site/magouyaware


On Tue, Jul 31, 2012 at 4:01 PM, monir <[email protected]> wrote:

>
> hi Michael,
> the link is not valid any more,
> so, pleae could you please explain how to add the string.xml file and from
> where to grap it , finally will that allow menues language change to the
> desire language that is not allready exist in the system (added by app)
>
> hope to get your help
>
> Thank you
>
> Monir
>
> On Wednesday, August 19, 2009 3:21:02 PM UTC-7, Michael Bollmann wrote:
>>
>> in short: you add one strings.xml for every language in different
>> folders of your app
>>
>> read this: http://groups.google.com/**group/android-developers/web/**
>> localizing-android-apps-draft<http://groups.google.com/group/android-developers/web/localizing-android-apps-draft>
>>
>> On 19 Aug., 23:14, Houba <[email protected]> wrote:
>> > Hi,
>> >
>> > I have already submitted/published an app on the Android Market. I had
>> > the strings.xml file translated into other languages, and now I'd like
>> > to publish the different versions in that language.
>> >
>> > I cannot help but get the impression that by doing so, I will erase
>> > the original (in English) version.
>> >
>> > I think because the package name is the same throughout the entire
>> > product that the Android Market sees it as the same APP and will
>> > overwrite any previous apps.
>> >
>> > How do I publish an APP (APK) file that has just been translated or
>> > localised for a different language? What is the procedure? Do I have
>> > to go in the code and change the entire code ? or is there another
>> > way?
>> >
>> > Thanks for any help,
>> >
>> > Kind Regards,
>> > H
>
>  --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Android Developers" group.
> To post to this group, send email to [email protected]
> To unsubscribe from this group, send email to
> [email protected]
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "Android Developers" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/android-developers?hl=en

Reply via email to