===========================================================================
2007年3月29日 13:00 UTC
OpenOffice.org
http://www.openoffice.org/
OpenOffice.org 2.2リリースのお知らせ（英文プレスリリース翻訳）
---------------------------------------------------------------------------
OpenOffice.org コミュニティは、世界一のオープンソースオフィススイート
OpenOffice.org 2.2をリリースしたことを謹んで発表いたします。ワードプロ
セッサ、スプレッドシート、プレゼンテーション、およびデータベースソフトを
さらに強化したオープンソースオフィススイートOpenOffice.org2.2は、Microsoft Office 2007
代替商品の決定版というだけではありません。Microsoft Office
ユーザーの皆様にも、これまで慣れ親しんできた環境への移行をお約束いたしま
す。OpenOffice.org2.2は、悪意がある個人が送りつけてきた文書や、悪意があ
る個人が作成したウェブサイトにアクセスしたときに、お使いのPCが攻撃される
かもしれないという、新たに発見された脆弱性を修正いたしました。
バージョン2.2ではまず、テキスト表示を全面的に改良いたしました。
というのも、これまではオプショナルでしかサポートされなかった(プロポー
ショナルフォントで書かれたテキストの見映えをよくする技術)である
カーニングが、現在デフォルトでサポートされるようになったからです。
OpenOffice.orgの売りであるpdf出力機能がさらに強化され、ブッ
クマークの追加の選択や、フォームフィールド出力で
ユーザー定義が新たにできるようになりました。
OpenOffice.org2.1はMicrosoftのWindows Vistaで問題なく動きますが、
OpenOffice.org2.2では、新しいファイルダイアローグなどのVistaで利用できる
機能をいくつか追加いたしました。Mac版OpenOffice.org2.2は、ファイルサイズ
をコンパクトにいたしました。Apple Mac Intel版OpenOffice.org2.2は、安定性
を格段に向上させ、同時にppt出力やUNO接続の強化などのバグフィックスをお
こないました。Mac版OpenOffice.org2.2は、 Mac OS X 10.4.x 以降のバージョ
ンと、 X11が必要になります。
OpenOffice.orgの各ソフトウェアの機能強化では、Calc(スプレッドシート)は、
ピボットテーブルや特別な三角関数のサポート強化など、 Microsoftファイル形
式のサポートをさらに改良しました。またBase(データベース)では、
SQL編集機能やサブクエリーを強化し、Oracle
ODBCなどのデータベースドライバーの互換性を改善しました。Impress(プレゼンテーション)では、隠されたスライドの扱いを簡単にして、より直感的な操作ができるようになりました。
OpenOffice.orgは単なるソフトウェアパッケージではなく、開発者とユーザが一
体となったコミュニティでもあります。そのため、
OpenOffice.orgではサードパーティの開発者が簡単にエクステンションを作成できます。サードパーティが開発したエクステンションは、
OpenOffice.orgとよりシームレスに統合され、
OpenOffice.orgのインストールや更新が劇的に簡単になりました。さらに、
OpenOffice.orgの翻訳やローカライゼーションを助ける機能も新しく追加いたし
ました。
OpenOffice.orgは一般的なダウンロードサーバからダウンロードできるだけでな
く、ピアツーピア(P2P)ネットワークからもダウンロードできます。これ以外に
も、OpenOffice.org コミュニティに参加しているディストリビューターが、多
くの国でCD-ROM版OpenOffice.orgを提供しています。日本語版を含む各国語版
OpenOffice.org2.2も、まもなく各国のOpenOffice.org コミュニティから提供さ
れるでしょう。
OpenOffice.orgについて
OpenOffice.org コミュニティは、世界一のオープンソースオフィススイート
OpenOffice.orgの開発、サポート、普及をおこなうボランティアとスポンサーの
集まりです。OpenOffice.orgの最先端ソフトウェア技術
(UNO)は、OpenOffice.orgエクステンション（拡張機能）やアプリケーションを
開発できるよう、開発者やシステムインテグレーターに開放されています。
OpenOffice.orgは、オフィスアプリケーション向けの標準規格である
(OpenDocument)OASIS
標準(ISO/IEC26300)形式ファイルをはじめ、既存の主なファイル形式に対応しています。さらにOpenOffice.orgは、80以上の言語や大半のオペレーティングシステムで利用できます。OpenOffice.orgは、劣等一般公有使用許諾(GNU
Lesser
PublicLicense(LGPL))ライセンスを採用していますので、商用私用問わずいかなる目的にも無料で使用または有償で配布することができます。
OpenOffice.org コミュニティは、コミュニティの創設者でありメインスポン
サーでもあるサン・マイクロシステムズをはじめとする、多くの会社から多大な
支援を賜っていることに感謝いたします。
リンク
公式プレスリリースはこちらです:
http://www.prweb.com/releases/2007/03/prweb508436.htm
OpenOffice.org 2.2 は、こちらから無料でダウンロードできます：
http://download.openoffice.org/
OpenOffice.org コミュニティのサイトは http://www.openoffice.org/ です。
OpenOffice.org コミュニティについては、こちらをご覧ください
http://about.openoffice.org/
各国語版プロジェクトのサイトはこちらです
http://projects.openoffice.org/native-lang.html
OpenOffice.org オフィススイートについては、こちらをご参照ください
*OpenOffice.org のユーザー向け情報: http://www.openoffice.org/product/
*OpenOffice.org ユニバーサルネットワークオブジェクト (UNO) （開発者向
け） : http://udk.openoffice.org/
*OpenOffice.org ソフトウェア開発キット (SDK) （開発者向け）:
http://api.openoffice.org/
連絡先（海外）
Louis Suarez-Potts (UTC -04h00)
OpenOffice.org Community Manager
[EMAIL PROTECTED]
+1 (416) 625 3843
John McCreesh (UTC +01h00)
OpenOffice.org Marketing Project Lead
[EMAIL PROTECTED]
+44 (0)7 810 278 540
Cristian Driga (UTC +02h00)
OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
[EMAIL PROTECTED]
+40 7887 000 60
世界的なマーケティング窓口
http://marketing.openoffice.org/contacts.html
------------------------------
原文タイトル ： OpenOffice.org Releases New Version of Free Software
Alternative to Microsoft Office
原文URL ： http://www.prweb.com/releases/2007/03/prweb508436.htm
翻訳 matsu-yo
査読 Mira AK, Khirano, M.Kamataki
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
